新闻 社会 视频新闻

2016年02月11日 18:55

滨海边疆区学生和日本领事一起过日本新年

对日本人来说新年是非常重要的节日。今天俄罗斯的小学学生和日本领事一起过日本新年。

KOIDZIRO·HARADO，驻俄罗斯符拉迪沃斯托克市日本领事馆教育文化领事："学习语言的时候最重要是学习这个国家的文化，习惯。今天俄罗斯的学生和我们在一起过春节，能了解我们的文化，习惯”。

日本的新年就是中国的元旦，是日本最盛大的节日，每家用松柏装饰房屋，除夕晚上全家人围着火炉守岁。午夜时寺院响起108声钟声，第二天互相拜年。

日本领事让孩子们画日本新年主要的人物SECUBUN。SECUBUN是反面人物，一种魔鬼。可是俄罗斯的孩子们不怕日本魔鬼，而相反的, 一看他就笑起来。他们自己画SECUBUN的时候，给他画一个微笑，这样他的样子相反很好看。

BEREZNYAK·OLYA，符拉迪沃斯托克第51个学校的学生："我不怕日本魔鬼，和他说话的时候要说话好听，温柔一点儿，这样他的性情会很好”。

TACUHIKO·KASAI，符拉迪沃斯托克领事馆总领事："我没有想到俄罗斯的学生会很喜欢SECUBUN魔鬼。我们今天过新年特别愉快”。

日本的新年很想俄罗斯的谢肉节。俄罗斯谢肉节煎饼是俄罗斯庆祝春天的节日谢肉节而食用一种食品。俄罗斯谢肉节的一项重要活动是吃发面煎饼，这种金黄色的、薄薄的小圆饼是太阳的象征。这两个节日：俄罗斯的谢肉节和日本的新年都指出春天快来临，春景优美。

在符拉迪沃斯托克第51个学校学生除了英语还学习日语。毕业以后他们要会3种语言：俄语，英语，日语，可以考国外的大学。