俄罗斯滨海新闻第七期节目

娜斯佳:各位观众,大家好!

杨宏达:大家好!

娜斯佳:今天是10月31号星期一。欢迎收看俄罗斯滨海新闻节目。我是主持人娜斯佳。

杨宏达:我是主持人杨宏达。

娜斯佳:今天节目的主要内容有:

 

娜斯佳:在俄罗斯符拉迪沃斯托克发现老虎在繁忙马路上横过。这个事件使得居民们都十分惊恐。

杨宏达:在俄罗斯的紧急情况部学生救援队出现了一个外国学生。他就是三年前来自中国的徐子齐。这边他在远东联邦大学上学。课余时间,他与俄罗斯的学生一起学习救援知识与技巧。接下来请看详细报道。

娜斯佳:从10月22日到10月23日滨海边疆区媒体代表团访问了东宁市我市采访交流。俄罗斯乌苏里斯克市市长、杜马主席、市人大主任、市人大副主任、副市长一同参加采访交流活动。

杨宏达:接下来请看详细报道。

 

娜斯佳: 在符拉迪沃斯托克一只老虎突然出现在了居民区,使得居民们都十分惊恐。两天之内警察和从事野生动物保护部门的专家都参与了寻找它的行动之中。请看简讯。

2016年10月19日符拉迪沃斯托克总内务部的值班处接到区域中心的一名居民在城市郊区一条道路上看到老虎的通知。后来警察部门又收到另一个目击者的信息。发现老虎的区域邻接郊区森林、那边有几个住宅区和大型企业。就是在这个区域里1986年在无轨电车站发现了老虎的脚印。寻找老虎的行动持续了两天,动用了警察,国民警卫队和野生动物保护部门人员。10月20日晚间、在距离海参崴20公里的拉祖尔内海湾森林里发现了老虎。使用麻醉剂过后,老虎被送到康复中心,在那里它将会度过几个月的时间。

现在对于此事的发生有两个版说法。

首先,来到符拉迪沃斯托克的老虎,是一只还没有找到属于自己领地的老虎。科学家解释:“年幼老虎这样的游荡很常见。而捕获的老虎是一只年幼健康的公虎 正是证明这个说法的证据”。

但生态学家仍然没有排除第二个说法 - 老虎此前可能曾被囚禁过。专家说明:“哪个版本是正确的,老虎隔离期过了之后对它行为的监测会给我们答案的”。

几个星期前,发现老虎的信息曾从符拉迪沃斯托克的阿尔乔母传来过。在那里、行车记录仪的摄像头锁定了正在越过马路的野兽。然而当时搜索老虎或者它的踪迹并没有取得成果。

东北虎在国际自然保护联盟瀕危物种红色名录列为濒危物种。根据过去一年提交的讯息,在野生大自然里剩下480-540只了。 种群的90%的都生活在滨海边疆区和哈巴罗夫斯克地区。

杨宏达:在俄罗斯的紧急情况部学生救援队出现了一个外国学生,他就是三年前来自中国的徐子齐。徐子齐来自江苏徐州,目前学习建筑专业。课余时间,他与俄罗斯的学生一起学习救援知识与技巧,今天我们来到了训练基地,和徐子齐同学见面。

徐子齐三年前从中国来到了俄罗斯学习,起初,困难的学习和生活让他感到苦恼,身在异国他乡,他不会说俄语也没有朋友,终于有一天,他的一个同学邀请他去参加一个叫俄罗斯的学生救援团的组织,他尝试了,并且一发不可收拾,他找到了自己真正喜欢的东西并且从中收获很多。三年期间内,徐子齐没有落下过一次训练。

徐子齐,远东联邦大学,三年级的学生,学生救援队成员:

“特别喜欢,这里的人们特别善良,友好,没事的时候喜欢开玩笑,特别是我们的教练,非常有经验,而且经常出去玩,去参加野外,户外的训练,非常有意思,去山洞,爬山,漂流,非常有意思,而且还可以学习俄语,学习俄罗斯文化,还可以认识很多俄罗斯姑娘。”

徐子齐,远东联邦大学,三年级的学生,学生救援队成员:

“比如说我们前年去了一个山洞,这个山洞是滨海边疆区最危险最有意思也是比较大的一个山洞,我们进去的时候非常窄,深度大概是122米,通过绳索下去,有专门的教练,专门的教官,向下120米向上122米。下去的时候还行,上去的时候特别累,经常说我不行我不行,但是队友就是鼓励你,一直在鼓励你,我觉得这个对我影响挺深的,这几年一直没有忘记。”

学生救援队成立于2001年,为了培养学生的自觉和负责的态度,个人和公众安全,在紧急情况下的实用技能。学生救援团队积极得参与并赢得在搜救方面各种比赛和奖项。

队友们很长时间都不能记住徐子齐的中文名字,所以他们给徐子齐起了一个俄罗斯名字“奥列格“。现在他已经习惯了这个名字,就像在中国时一样。

夫尔达特·拉季斯拉娃,远东联邦大学,四年级的学生,学生救援队成员:

“奥列格是一个乐于助人的很好的人。在野外中,他表现出了非常强烈的同情心,如果有困难出现,他总是第一个伸出援手,永远不会抛弃朋友。“

教练,克列姆·伊戈尔曾对这个找到他并且开始学习救援技术的中国学生感到惊讶。现在对滨海边疆区的野外探险成为了徐子齐的主要爱好。

克列姆·伊戈尔,远东联邦大学生救援队领导:

“他是第一个下降到滨海边疆区岩盐溶洞的中国人。我觉得很有意思。要知道,这是这一地区难度排名第二的溶洞。只有接受过专业训练的人才能在那里展开行动,徐子齐对这个山洞进行了探访。“

虽然参加学生救援队对于他来说只是一个爱好,但是在未来生活中他也一定不会抛弃这个方面。

娜斯佳: 从10月22日到10月23日滨海边疆区媒体代表团访问了东宁市我市采访交流。俄罗斯乌苏里斯克市市长、杜马主席、市人大主任、市人大副主任、副市长一同参加采访交流活动。

2016年至2017年是中俄两国元首确定的中俄媒体交流年,这一活动的开展,将使两国人民对对方国家的国情、发展水平以及今后的发展前景有更多的认识和关注,进一步增进中俄两国人民的相互了解和传统友谊。

在这次采访交流活动中,俄罗斯乌苏里斯克市媒体采访交流团先后来到我市建禄酒庄、宝玉石城、"达俄通"电商口岸体验店、东宁要塞以及东宁广播电视台等地,对我市特色产业发展、对俄经贸合作、历史文化、媒体建设等情况进行了实地采访。

在东宁广播电视台,俄罗斯乌苏里斯克市媒体采访交流团成员参观了东宁交通广播台播出室、电视台播出机房、电视台记者室和演播室,详细了解了东宁广播电视台频道设置、人员组成、播出方式、信息互动、设备配置等方面情况,并来到电视台演播大厅观看了正在这里举行的小主持人大赛。俄罗斯乌苏里斯克媒体采访交流团成员对东宁电视台开办的各类节目大加称赞,对工作人员一丝不苟、乐于奉献的精神表示钦佩,希望两地媒体加强交流合作,多采访报道两地所取得的发展成就,努力将两地经济、文化、体育、卫生、旅游、信息传媒等方面合作推向更高的水平。

 

娜斯佳:今天的俄罗斯滨海新闻节目播送完了,感谢您收看。

杨宏达:获取新闻资讯,你还可以关注我们俄罗斯滨海新闻的中文版网站。观众朋友,再见!

娜斯佳:  再见!

视频: http://v.youku.com/v_show/id_XMTc4Mjk2MjczNg==.html


新闻来源: www.vestiprim.cn


添加评论

*注意! 在 vestiprim.cn 禁止发布含有虚假信息,诽谤,骂人的话,侮辱任何人的邮件网站的意见。


您的名字:
您的电子邮件: