波洛克。 中文(市场)翻译

波洛克。 中文(市场)翻译

Vesti Primorye引用kp.ru报告说,对关闭中东王国港口的反应应该是捕捞业的大规模改革,这将使我们摆脱合作伙伴的立场。

几个月以来,通往中国的航线已被俄罗斯鱼封锁。自去年年底以来,中国代表一直保持沉默,甚至没有回应俄罗斯方面的官方信息。而且,我们根本没有中国市场的替代产品。正是这种思想成为了2月在符拉迪沃斯托克(Vladivostok)由尤里·特鲁特涅夫(Yuri Trutnev)主持的渔业危机会议上的主要观点。实际上,这是对过去几年中发展的销售模式的诊断。而且,这个结果是可以预见的,因为工业本身为了做到这一点做了一切,放弃了该国的深加工。

但是,由于我们已经将目前的情况与疾病进行了比较,因此必须说,“药物”已经开出处方,并且正在逐渐渗入“患者”的体内。正如联邦渔业局局长伊利亚·谢斯塔科夫(Ilya Shestakov)在3月17日举行的杜马州农业问题委员会会议上说的那样,已经有五艘渔船投入运营,已经下水了12艘,有19座沿海工厂。已建成。新产能是2018年启动的投资配额计划的结果。如今,它们已经使部分替代对华出口成为可能。

好消息是已经做了一些事情,但是,诚然,它的规模还远远不能使该行业对合作伙伴的某些决定感到完全安全,尤其是在关闭中国市场的过程中毫不费力地生存。

中国关闭后的局势甚至使最“固执”的人相信,我们的任务是创造和进一步积极发展我们自己的有力加工。只有拥有足够数量的现代化生产设施,我们才能自行加工原材料并生产高附加值的产品。而且,当然,我们自己可以提供产品-既可以提供给国外市场,也可以提供给国内消费者。

显然,我们现在要做出的决定不应属于“修补漏洞”类别。必须建立世界市场上最稳定的行业竞争力,因为世界市场的生产链将不依赖于第三国的异想天开。

已经提到的用于分配龙骨配额的程序就是专门为解决此问题而设计的。一个重要的问题是它应该朝哪个方向发展。在当前危机的背景下,有人呼吁建立更多的在岸企业,但这是正确的方法吗?建立了许多工厂之后,我们不可能在争取世界鳕鱼片主要供应商地位的斗争中取胜。为什么?因为我们将生产与中国竞争对手相同的再生产品。此外,中国人已经建立了长期的业务联系和销售链。撕裂它们并把它们绑起来很可能行不通。

那么有可能超越中国吗?当然是有可能的,因为“天界帝国”仅能提供由我们渔民提供的冷冻原料的二次加工。只有在捕捞后立即在海中提供世界加工的鱼类,我们才比中国产品具有不可否认的真正优势。无需在陆上工厂进行预冷冻和随后的除霜。因此,制定专门用于建造带有现代化工厂的新型渔船的投资配额计划是合乎逻辑的。当然,建造新的拖网渔船并为其配备生产线比在岸上建造新工厂更昂贵且更长。但是,船舶加工所带来的优势(包括纯粹的经济优势)是如此巨大,以至于毫无疑问,这种发展载体的正确性。这些好处是什么?首先,单一冷冻产品的最高质量(在海中捕获,加工,冷冻,只有最终用户在厨房中才能解冻。)其次,生产效率最高:无需冷冻原料,将其运送到在岸上运送它们,在生产前除霜并再次冻结。联邦渔业局局长说,由于使用了现代化的“浮动工厂”,一吨成品的经济效率将提高一倍半。随船队的更新而定,对直接在海上的产量没有任何限制:现代拖网渔船的能力使得它可以对多达100%的渔获物进行深加工。

就沿海工厂而言,从逻辑上讲,应将它们“锐化”以加工沿海渔获物。今天已经运营的企业,以及根据配额分配计划正在建造或将要建造的工厂,将能够很好地应对这一任务。但是机队的更新需要继续。因为不充分利用公海生产给我们带来的好处是非常不合逻辑的(并且要轻描淡写)。

如具有该行业的长期经验所显示的那样,具有所有明显的优势,应激发捕捞公司对船队更新投资的兴趣。这只能通过正确动机的系统来完成。首先,建造新船的人必须确保将充分获得配额,这意味着它们是有效的。这意味着应该在“龙骨配额”逻辑中分配剩余的“历史”配额的最大数量,甚至全部数量。

正如行业专家的计算所表明的那样,仅确保正在建造的船舶满载配额,才会将高附加值产品的份额从20%增加到50%,出口价值将从上一年的6-7亿美元增加到目前的52亿美元将在短短三年内实现。如果我们继续朝这个方向发展,并通过增加投资配额来刺激渔船船队的全面更新,那么到2030年,我们将已经收到80%的高附加值产品和超过$$的出口价值增长80亿卢布将能够获得约500亿卢布,这将用于该行业的发展,包括社会上最不稳定的地区。对于俄罗斯联邦政府而言,从“历史”原则转向拍卖原则是一种理想的选择。

剩下要做的唯一一件事就是说服联邦渔业局局长伊利亚·谢斯塔科夫(Ilya Shestakov),一个大产业的利益比历史配额的个人持有者的利益更为重要,其中最大的是前参议员。来自萨哈林岛(Sakhalin),他是亿万富翁,而Gidrostroy Alexander Verkhovsky的所有者。事实是,所有关于“社会爆炸”的猜测都是邪恶的:鳕鱼的捕捞是以工业方式进行的,而中小型企业则不参与其中。因此,提高该行业的经济效率和财务透明度的最大任务是基于“龙骨下的配额”原则的拍卖,这已经在螃蟹市场证明了自己的实力。

今天开发深度处理的任务


文章俄文版: https://vestiprim.ru/news/105536-mintaj-perevod-s-kitajskogo-rynka.html


新闻来源: www.vestiprim.cn


添加评论

*注意! 在 vestiprim.cn 禁止发布含有虚假信息,诽谤,骂人的话,侮辱任何人的邮件网站的意见。


您的名字:
您的电子邮件: